-
1 tension de pointe
сущ.радио. максимальное напряжение, пиковое напряжениеФранцузско-русский универсальный словарь > tension de pointe
-
2 tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse
импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения в обратном проводящем состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в обратном проводящем состоянии заданного значения.
Обозначение
Uпс,и
URCM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse
26. Импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Peak reverse conducting voltage
F. Tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse
Uпс,и
Наибольшее мгновенное значение напряжения в обратном проводящем состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в обратном проводящем состоянии заданного значения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse
-
3 tension de pointe à l’état passant
импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения.
Обозначение
Uос,и
UTM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension de pointe à l’état passant
16. Импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
E. Peak on-state voltage
F. Tension de pointe à l’état passant
Uос.и
Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de pointe à l’état passant
-
4 tension de pointe de gâchette
импульсное напряжение управления тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения управления тиристора.
Обозначение
Uу,и
UGM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
30. Импульсное напряжение управления тиристора
E. Peak gate voltage
F. Tension de pointe de gâchette
Uу,и
Наибольшее мгновенное значение напряжения управления тиристора
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de pointe de gâchette
-
5 tension de pointe de non-désamorçage de gâchette
незапирающее импульсное напряжение управления тиристора
Наибольшее импульсное напряжение управления тиристора, не вызывающее включения тиристора.
Обозначение
Uу,нз,и
UGHM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
42. Незапирающее импульсное напряжение управления тиристора
E. Peak gate non-turn-off voltage
F. Tension de pointe de non-désamorcage de gâchette
Uу,нз,и
Наибольшее импульсное напряжение управления тиристора, не вызывающее включения тиристора
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de pointe de non-désamorçage de gâchette
-
6 tension de pointe d’amorçage par la gâchette
отпирающее импульсное напряжение управления тиристора
Импульсное напряжение управления тиристора, соответствующее импульсному отпирающему току управления тиристора.
Обозначение
Uу,от,и
UGTM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension de pointe d’amorçage par la gâchette
36. Отпирающее импульсное напряжение управления тиристора
E. Peak gate trigger voltage
F. Tension de pointe d’amorcage par la gâchette
Uу,от,и
Импульсное напряжение управления тиристора, соответствующее импульсному отпирающему току управления тиристора
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de pointe d’amorçage par la gâchette
-
7 tension de pointe de désamorçage par la gâchette
запирающее импульсное напряжение управления тиристора
Импульсное напряжение управления тиристора, соответствующее запирающему импульсному току управления тиристора.
Обозначение
Uу,з,и
UGQM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de pointe de désamorçage par la gâchette
-
8 tension de pointe de non-amorçage par la gâchette
неотпирающее импульсное напряжение управления тиристора
Наибольшее импульсное напряжение управления тиристора, не вызывающее включения тиристора.
Обозначение
Uу,нот,и
UGQ
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de pointe de non-amorçage par la gâchette
-
9 Tension de pointe de non-amorcage
38. Неотпирающее импульсное напряжение управления тиристора
E. Peak gate non-trigger voltage
F. Tension de pointe de non-amorcage
par la gâchette
Uу,нот,и
Наибольшее импульсное напряжение управления тиристора, не вызывающее включения тиристора
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tension de pointe de non-amorcage
-
10 Tension de pointe de désamarcage par la gâchette
40. Запирающее импульсное напряжение управления тиристора
E. Peak gate turn-off voltage
F. Tension de pointe de désamarcage par la gâchette
Uу,з,и
Импульсное напряжение управления тиристора, соответствующее запирающему импульсному току управления тиристора
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tension de pointe de désamarcage par la gâchette
-
11 tension inverse de pointe non-répétitive
- неповторяющееся импульсное обратное напряжение тиристора
- неповторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
неповторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
Uобр.и.нп, URSM
Наибольшее мгновенное значение неповторяющегося переходного обратного напряжения выпрямительного диода.
Примечание
Неповторяющееся переходное напряжение обусловливается обычно внешней причиной и предполагается, что его действие исчезает полностью до появления следующего переходного напряжения.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
неповторяющееся импульсное обратное напряжение тиристора
Наибольшее мгновенное значение неповторяющегося переходного обратного напряжения, прикладываемого к тиристору.
Обозначение
Uобр,нп
URSM
Примечание
Неповторяющееся переходное напряжение обусловливается внешней причиной и предполагается, что его действие исчезает полностью до появления следующего переходного напряжения.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
37. Неповторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
D. Nichtperiodische Spitzensperrspannung der Diode
E. Non-repetitive (surge) reverse voltage
F. Tension inverse de pointe non-répétitive
Uобр.и.нп
Наибольшее мгновенное значение неповторяющегося переходного обратного напряжения выпрямительного диода.
Примечание. Неповторяющееся переходное напряжение обусловливается обычно внешней причиной и предполагается, что его действие исчезает полностью до появления следующего переходного напряжения
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
21. Неповторяющееся импульсное обратное напряжение тиристора
E. Non-repetitive peak reverse voltage
F. Tension inverse de pointe non-répétitive
Uобр,нп
Наибольшее мгновенное значение неповторяющегося переходного обратного напряжения, прикладываемого к тиристору.
Примечание. См. примечание к термину 6
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension inverse de pointe non-répétitive
-
12 tension inverse de pointe répétitive
- повторяющееся импульсное обратное напряжение тиристора
- повторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
повторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
Uобр.и.п, URRM
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения выпрямительного диода, включая повторяющиеся переходные напряжения, но исключая неповторяющиеся переходные напряжения.
Примечание
Повторяющееся напряжение обычно определяется схемой и параметрами диода.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
повторяющееся импульсное обратное напряжение тиристора
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения, прикладываемого к тиристору, включая только повторяющиеся переходные напряжения.
Обозначение
Uобр,м
URRM
Примечание
Повторяющееся напряжение определяется схемой и параметрами тиристора.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
36. Повторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
D. Periodische Spitzensperrspannung der Diode
E. Repetitive peak reverse voltage
F. Tension inverse de pointe répétitive
Uобр.и.п
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения выпрямительного диода, включая повторяющиеся переходные напряжения, но исключая неповторяющиеся переходные напряжения.
Примечание. Повторяющееся напряжение обычно определяется схемой и параметрами диода
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
22. Повторяющееся импульсное обратное напряжение тиристора
E. Repetitive peak reverse voltage
F. Tension inverse de pointe répétitive
Uобр,и
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения, прикладываемого к тиристору, включая только повторяющиеся переходные напряжения.
Примечание. См. примечание к термину 7
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension inverse de pointe répétitive
-
13 tension non-répétitive de pointe à l’état bloqué
неповторяющееся импульсное напряжение в закрытом состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение любого неповторяющегося переходного напряжения в закрытом состоянии, прикладываемого к тиристору.
Обозначение
Uзс,нп
UDSM
Примечание
Неповторяющееся переходное напряжение обусловливается внешней причиной и предполагается, что его действие исчезает полностью до появления следующего переходного напряжения.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension non-répétitive de pointe à l’état bloqué
6. Неповторяющееся импульсное напряжение в закрытом состоянии тиристора
E. Non-repetitive peak off-state voltage
F. Tension non-répétitive de pointe à l’état bloqué
Uзс.нп
Наибольшее мгновенное значение любого неповторяющегося переходного напряжения в закрытом состоянии, прикладываемого к тиристору.
Примечание. Неповторяющееся переходное напряжение обусловливается внешней причиной и предполагается, что его действие исчезает полностью до появления следующего переходного напряжения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension non-répétitive de pointe à l’état bloqué
-
14 tension inverse de pointe de gâchette
обратное импульсное напряжение управления тиристора
Импульсное напряжение управления тиристора, при котором эмиттерный переход находится в обратном непроводящем состоянии.
Обозначение
Uу,и,обр
URGM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
34. Обратное импульсное напряжение управления тиристора
E. Reak reverse gate voltage
F. Tension inverse de pointe de gâchette
Uу,и,обр
Импульсное напряжение управления тиристора, при котором эмиттерный переход находится в обратном непроводящем состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension inverse de pointe de gâchette
-
15 tension répétitive de pointe à l’état bloqué
повторяющееся импульсное напряжение в закрытом состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения в закрытом состоянии, прикладываемого к тиристору, включая только повторяющиеся переходные напряжения.
Обозначение
Uзс,и
UDRM
Примечание
Повторяющееся напряжение определяется схемой и параметрами тиристора.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension répétitive de pointe à l’état bloqué
7. Повторяющееся импульсное напряжение в закрытом состоянии тиристора
E. Repetitive peak off-state voltage
F. Tension répétitive de pointe à l’état bloqué
Uзс.п
Наибольшее мгновенное значение напряжения в закрытом состоянии, прикладываемого к тиристору, включая только повторяющиеся переходные напряжения.
Примечание. Повторяющееся напряжение определяется схемой и параметрами тиристора
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension répétitive de pointe à l’état bloqué
-
16 tension directe de pointe de gâchette
прямое импульсное напряжение управления тиристора
Импульсное напряжение управления тиристора, при котором эмиттерный переход находится в открытом состоянии.
Обозначение
Uу,пр,и
URGM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
32. Прямое импульсное напряжение управления тиристора
E. Peak forward gate voltage
F. Tension directe de pointe de gâchette
Uу,пр,и
Импульсное напряжение управления тиристора, при котором эмиттерный переход находится в открытом состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension directe de pointe de gâchette
-
17 tension de fonctionnement de pointe à l’état bloqué
рабочее импульсное напряжение в закрытом состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения в закрытом состоянии, прикладываемого к тиристору, без учета повторяющихся и неповторяющихся переходных напряжений.
Обозначение
Uзс,р
UDWM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension de fonctionnement de pointe à l’état bloqué
8. Рабочее импульсное напряжение в закрытом состоянии тиристора
E. Peak working off-state voltage
F. Tension de fonctionnement de pointe à l’état bloqué
Uзс.р
Наибольшее мгновенное значение напряжения в закрытом состоянии, прикладываемого к тиристору, без учета повторяющихся и неповторяющихся переходных напряжений
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de fonctionnement de pointe à l’état bloqué
-
18 tension inverse de pointe
рабочее импульсное обратное напряжение тиристора
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения, прикладываемого к тиристору, без учета повторяющихся и неповторяющихся переходных напряжений.
Обозначение
Uобр,р
URWM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
23. Рабочее импульсное обратное напряжение тиристора
E. Peak working reverse voltage
F. Tension inverse de pointe
Uобр,p
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения, прикладываемого к тиристору, без учета повторяющихся и неповторяющихся переходных напряжений
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension inverse de pointe
-
19 pointe
f1) остриё2) пик, вершина, максимум4) гравировальная игла; гравировальный резец6) камнетёсная кайла; лом•- pointe d'aile
- pointe de bruit
- pointe à carton
- pointe de centrage
- pointe à centrer
- pointe de charge
- pointe de la contre-poupée
- pointe de dard
- pointe de démarrage
- pointe de diamant
- pointe émoussée
- pointe de fiche
- pointe fixe
- pointe de pivot
- pointe de la poupée
- pointe de puissance
- pointe de puits foncé
- pointe de tension
- pointe à tracer
- pointe vive -
20 tension d'amorçage de pointe
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension d'amorçage de pointe
См. также в других словарях:
tension de pointe inverse — maksimalioji atgalinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. peak inverse voltage; peak reverse voltage vok. Spitzensperrspannung, f rus. максимальное обратное напряжение, n pranc. tension de pointe inverse, f ryšiai: sinonimas –… … Automatikos terminų žodynas
tension de pointe inverse — didžiausioji atvirkštinė įtampa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. peak inverse voltage; peak reverse voltage vok. Spitzenrückspannung, f rus. максимальное обратное напряжение, n pranc. tension de pointe inverse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Etude de la pression et de la tension des ecritures manuscrites — Étude de la pression et de la tension des écritures manuscrites L emploi de plus en plus fréquent de photocopies dans la vie quotidienne entraîne une augmentation du nombre de documents soumis à l expertise en écritures et, bien entendu, beaucoup … Wikipédia en Français
Étude de la pression et de la tension des écritures manuscrites — L emploi de plus en plus fréquent de photocopies dans la vie quotidienne entraîne une augmentation du nombre de documents soumis à l expertise en écritures et, bien entendu, beaucoup de ces documents à expertiser sont eux mêmes des photocopies.… … Wikipédia en Français
Diode à pointe — Exemple de détecteur à galène ou à pyrite destiné à la réception radio … Wikipédia en Français
ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров — Терминология ГОСТ 20332 84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа: 110. Время включения тиристора E. Turn on time F. Temps d’amorcage tувкл, tвкл Интервал времени, в течение которого тиристор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
импульсное напряжение — 1.5.18 импульсное напряжение (impulse voltage): Импульсное напряжение это апериодическое переходное напряжение определенной волны, охарактеризованной в МЭК 60060 1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Spitzensperrspannung — maksimalioji atgalinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. peak inverse voltage; peak reverse voltage vok. Spitzensperrspannung, f rus. максимальное обратное напряжение, n pranc. tension de pointe inverse, f ryšiai: sinonimas –… … Automatikos terminų žodynas
maksimalioji atgalinė įtampa — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. peak inverse voltage; peak reverse voltage vok. Spitzensperrspannung, f rus. максимальное обратное напряжение, n pranc. tension de pointe inverse, f ryšiai: sinonimas – didžiausioji atgalinė įtampa … Automatikos terminų žodynas
peak inverse voltage — maksimalioji atgalinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. peak inverse voltage; peak reverse voltage vok. Spitzensperrspannung, f rus. максимальное обратное напряжение, n pranc. tension de pointe inverse, f ryšiai: sinonimas –… … Automatikos terminų žodynas
peak reverse voltage — maksimalioji atgalinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. peak inverse voltage; peak reverse voltage vok. Spitzensperrspannung, f rus. максимальное обратное напряжение, n pranc. tension de pointe inverse, f ryšiai: sinonimas –… … Automatikos terminų žodynas
